Un accident de la circulation impliquant deux motos s’est produit vendredi soir sur la RD 233, sur la commune d’Élan, en direction de Balaives-et-Butz. Deux personnes ont été transportées à l’hôpital, dont un homme de 69 ans en urgence absolue.

Une collision entre deux motards

L’accident s’est produit aux alentours de 21 h 15. Pour une raison qui reste à déterminer, deux motards âgés de 15 et 69 ans sont entrés en collision sur la route départementale 233.

Les secours sont rapidement intervenus afin de prendre en charge les deux victimes.

Le motard de 69 ans en urgence absolue

Le jeune de 15 ans a été transporté au centre hospitalier Manchester de Charleville-Mézières en urgence relative.

Le second motard, âgé de 69 ans, a été plus sérieusement touché. Polytraumatisé, il a également été évacué vers l’hôpital Manchester, en urgence absolue.

La circulation perturbée pendant l’intervention

L’intervention des secours a entraîné de légères perturbations de la circulation sur la RD 233. La gendarmerie ainsi que les services de la Direction interdépartementale des routes étaient également présents sur les lieux.

Les circonstances précises de la collision restent à déterminer.